Moduł Asystent: baza tlumaczy

Wersja opisu: 26.7.22.0117Aktualizacja: 2026-07-22
Moduł Baza tłumaczy reprezentuje system zarządzania danymi tłumaczy i firm tłumaczeniowych w systemie Asystent. Moduł umożliwia pełną ewidencję i zarządzanie bazą tłumaczy przysięgłych oraz firm zajmujących się działalnością tłumaczeniową. System zawiera formularz rejestracyjny z danymi podstawowymi kontrahenta, danymi osobowymi, adresami, kontaktami oraz zaawansowanymi polami specyficznymi dla tłumaczy. Użytkownik może definiować rodzaj tłumaczenia, języki w jakich tłumacz pracuje, specjalizacje, stawki netto/brutto oraz sposób rozliczenia. Moduł integruje się z wieloma innymi systemami: księgą korespondencji, rejestrem umów, zleceniami tłumaczeń, plannederem zadań, modułem poczty, finansami, historią kontaktów oraz załącznikami. Dostępne są wydruki typu karta kontrahenta oraz raporty. System obsługuje powiązania z rejestrami: kontrahenci, tlum cennik, tlum spec, tlum jezyki, sposob roz, ks koresp, rejestr umow, zlecenia tlum, planner, mails, historia, zleceniasprawy, sprawy, pracownicy, foddzialy. Moduł wspiera wyszukiwanie, filtrowanie, edycję, tworzenie kopii na podstawie istniejących rekordów oraz powiązanie z kandydatami.

Do czego służy moduł?

Moduł służy do prowadzenia bazy tłumaczy przysięgłych i firm tłumaczeniowych, zarządzania ich danymi kontaktowymi, cenami, specjalizacjami oraz integracji z innymi modułami takimi jak księga korespondencji, rejestr umów, zlecenia tłumaczeń, zadania i poczta elektroniczna.

Najważniejsze korzyści

  • Centralizedna baza tłumaczy z pełną ewidencją danych
  • Szybkie wyszukiwanie i filtrowanie po nazwie, symbolu, statusie
  • Integracja z księgą korespondencji i rejestrem umów
  • Śledzenie zleceń tłumaczeń w jednym module
  • Planowanie zadań i terminów realizacji
  • Automatyczne powiązanie z pocztą elektroniczną
  • Dostęp do historii kontaktów z tłumaczem
  • Możliwość drukowania karty kontrahenta
  • Definicja cennika tłumaczeń ze stawками netto/brutto
  • Obsługa specjalizacji i języków tłumaczeniowych
  • Raport zmian
  • Powiązanie z kandydatami z modułu hprojekt

Najważniejsze funkcje

  • Ewidencja danych podstawowych tłumacza (nazwa, imię, nazwisko, NIP, REGON, KRS)
  • Definicja rodzaju tłumaczenia
  • Przypisywanie języków tłumaczeniowych z bazy tlum jezyki
  • Definiowanie specjalizacji tłumaczeń z bazy tlum spec
  • Ustalanie stawek netto i brutto za tłumaczenie
  • Definicja sposobu rozliczenia tłumaczenia
  • Mapa adresu kontrahenta
  • Przypominanie o terminach/zadaniach
  • Drukowanie kopert dla tłumaczy
  • Integracja z księgą korespondencji
  • Rejestr umów z tłumaczem
  • Zlecenia tłumaczeń - pełna ewidencja
  • Planowanie zadań i zadań specjalnych
  • Obsługa poczty elektronicznej powiązanej z tłumaczem
  • Historia kontaktów z tłumaczem
  • Sekcja finansowa powiązana z kontrahentem
  • Zarządzanie sprawami i zleceniami
  • Załączniki dokumentów

Dostępne operacje

  • Dodawanie nowego tłumacza do bazy
  • Edycja danych tłumacza
  • Usuwanie rekordu z bazy
  • Druk karty kontrahenta
  • Tworzenie kopii na podstawie innego tłumacza
  • Dodawanie historii kontaktu
  • Dodawanie przypomnienia
  • Powiązanie z kandydatem
  • Filtrowanie po statusie zadania
  • Filtrowanie po dacie operacji
  • Filtrowanie po dacie wpływu
  • Eksport danych z listy
  • Wyszukiwanie po symbolu
  • Wyszukiwanie po nazwie/imię/nazwisku
  • Przeglądanie zleceń tłumaczeń
  • Przeglądanie umów
  • Przeglądanie zadań zaplanowanych
  • Przeglądanie poczty elektronicznej

Integracje

  • Moduł ks koresp - rejestr korespondencji przychodzącej/wychodzącej
  • Moduł rejestr umow - umowy z tłumaczem
  • Moduł zlecenia tlum - zlecenia tłumaczeń
  • Moduł planner - planneder zadań
  • Moduł mails - poczta powiązana z tłumaczem
  • Moduł historia - historia kontaktów
  • Moduł finance - finanse kontrahenta
  • Moduły zleceniasprawy i sprawy
  • Moduły pracownicy i foddzialy
  • Baza tlum jezyki - języki tłumaczeniowe
  • Baza tlum spec - specjalizacje tłumaczeń
  • rejestr tlum cennik - cennik tłumaczeń
  • rejestr sposob roz - sposoby rozliczenia
  • rejestr stawki vat - stawki VAT
  • Integracja z modułem faktur i dokumentów księgowych
  • Pełna integracja z księgą korespondencji
  • Systemy zewnętrzne - dane firm i kontrahentów

Raporty i wydruki

  • Karta kontrahenta — Druk karty kontrahenta/tłumacza

Uprawnienia i warianty

  • license=max — Oddziały - wymagana licencja MAX
  • license=business — Ustawienia online - wymagana licencja BUSINESS

Dla kogo?

Administratorzy systemuOsoby zarządzające bazą klientów/dostawcówTłumacze przysięgliPracownicy działu administracyjnegoOsoby ds. realizacji zleceń tłumaczeń
Kontakt z nami

System zgłoszeń najszybszą formą komunikacji z Nami

Obsłużonych zgłoszeń
18 127
Średnia ilość minut oczekiwania
60
Programów w ofercie
80

W przypadku chęci wykonania wdrożenia aplikacji u klienta prosimy kontakt pod nr tel. 504 946 478 w celu umówienia szczegółów oraz terminu z technikiem.

KONTAKT

Dział obsługi klienta
Oddział w Szczytnie:
ul. Łomżyńska 20A/1
12-100 Szczytno

tel. +48 89 623 26 22
e-mail: kontakt@meteoryt.pl
pracujemy pn - pt
8:00 - 16:00

Wpis do Rejestru Przedsiębiorców KRS w
Sądzie Rejonowym w Olsztynie KRS
nr 0000676644
Kapitał zakładowy: 2 100 000 zł
REGON: 367213266

Meteoryt Sp. z o.o.
Łomżyńska 20A/1
12-100 Szczytno
NIP: 745 184 82 85

O NAS

Głównym produktem firmy Meteoryt jest oprogramowanie dla firm o nazwie Asystent w wersji Chmura oraz Desktop. Od 2005 roku tworzymy oraz zajmujemy się dystrybucją programów dla wielu branż. Obecnie w ofercie Meteoryt.pl znajduje się ponad 80 tytułów programów.

Linki: Nasze serwisy:

Nasza infrastruktura jest w pełni skalowalna w każdym momencie obsługujemy dziesiątki tysięcy zapytań do naszych systemów.

Przewijanie do góry