Program dla biura tłumaczeń online

Program dostępny online – Chmura

Asystent Chmura Biura Tłumaczeń – poznaj możliwości programu

Asystent Chmura Biura Tłumaczeń udostępnia online narzędzia do pracy w obszarze „Biura Tłumaczeń”. Konfiguracja obejmuje: Dane kontaktowe, Historia kontaktów, Zlecenia tłumaczeń, baza tlumaczy oraz 8 kolejnych modułów.

Dlaczego warto sprawdzić ten program?

• Centralna baza wszystkich kontaktów firmowych i osobowych
• Walidacja NIP, PESEL, KRS, REGON z automatycznym sprawdzaniem
• Integracja z KSeF i systemem e-Faktur
• System przypominania z cyklicznością i przypisaniem do osób

Zobacz program w działaniu

Widoki pochodzą z modułów dostępnych w tej konfiguracji programu. Kliknij zdjęcie, aby otworzyć je w pełnym rozmiarze.

Jakie problemy pomaga uporządkować?

• Rozproszone informacje dotyczące obszaru „Biura Tłumaczeń”
• Trudność w szybkim odnalezieniu aktualnych danych i powiązanych dokumentów
• Przełączanie się między osobnymi narzędziami do obsługi: Dane kontaktowe, Historia kontaktów, Zlecenia tłumaczeń oraz baza tlumaczy
• Brak wspólnego widoku danych pochodzących z powiązanych modułów

Najważniejsze możliwości

• Lista partnerów – wyświetlanie listy kontaktów z filtrami i polem wyszukiwania
• Zarządzanie oddziałami – dodawanie i edycja oddziałów firm z danymi adresowymi i kontaktowymi
• Przypomnienia – system przypomnień z cyklicznością, przypisaniem do osoby i statusem email/SMS
• Walidacja NIP – walidacja numeru NIP ze sprawdzaniem duplikatów i integracją z CEIDG
• Generowanie hasła email – generowanie i wysyłanie hasła do panelu klienta przez email
• Tworzenie faktury – generowanie faktury dla wybranego kontrahenta
• Rejestracja kontaktu w historii
• Status
• Data czynności
• Kierunek (Przychodzące/Wychodzące)
• Tytuł, typ kontaktu
• Produkt/usługa
• Zlecenia tłumaczeń
• Automatyczna numeracja
• Typ (Od klienta/Dla tłumacza)
• Status z kolorami
• Data przyjęcia, oddania, realizacji
• Przedmiot zlecenia

Co obejmuje Asystent Chmura Biura Tłumaczeń?

Konfiguracja programu obejmuje: Dane kontaktowe, Historia kontaktów, Zlecenia tłumaczeń, baza tlumaczy, Dokumenty kasowe, Faktury – sprzedaż i zakup oraz 6 kolejnych modułów. Każdy moduł odpowiada za konkretny fragment pracy w obszarze „Biura Tłumaczeń”.

Jakie czynności wspiera program?

W opisach modułów wskazano między innymi: Lista partnerów – wyświetlanie listy kontaktów z filtrami i polem wyszukiwania, Zarządzanie oddziałami – dodawanie i edycja oddziałów firm z danymi adresowymi i kontaktowymi, Przypomnienia – system przypomnień z cyklicznością, przypisaniem do osoby i statusem email/SMS, Walidacja NIP – walidacja numeru NIP ze sprawdzaniem duplikatów i integracją z CEIDG oraz Generowanie hasła email – generowanie i wysyłanie hasła do panelu klienta przez email. Przed wyborem wersji warto zestawić tę listę z czynnościami wykonywanymi przez zespół na co dzień.

Przykładowy scenariusz sprawdzenia programu

Na prezentację przygotuj jedną rzeczywistą sprawę z typowymi danymi. Sprawdź na niej kolejno: Lista partnerów – wyświetlanie listy kontaktów z filtrami i polem wyszukiwania, Zarządzanie oddziałami – dodawanie i edycja oddziałów firm z danymi adresowymi i kontaktowymi oraz Przypomnienia – system przypomnień z cyklicznością, przypisaniem do osoby i statusem email/SMS. To pozwala ocenić program na konkretnym procesie zamiast na ogólnej liście funkcji.

Zapisz, które etapy wykonuje użytkownik, jakie dane są wymagane i jaki wynik powinien otrzymać. Elementy niewidoczne w standardowej konfiguracji należy ustalić przed zamówieniem.

Dostęp do programu online

Asystent Chmura Biura Tłumaczeń jest wariantem dostępnym online. Przed uruchomieniem warto ustalić role użytkowników, potrzebne moduły, zakres danych do przeniesienia i sposób rozpoczęcia pracy zespołu.

Kiedy rozważyć inny wariant?

Wariant online może nie pasować do organizacji, która wymaga pracy bez połączenia z Internetem albo utrzymywania całego środowiska wyłącznie lokalnie. W takim przypadku warto porównać go z wersją instalowaną oraz potwierdzić różnice funkcjonalne.

Kto może korzystać z programu?

Na podstawie przeznaczenia modułów główne grupy użytkowników to: Księgowa, Handlowiec, Administrator, Agent ubezpieczeniowy oraz HR. Ostateczny podział dostępu powinien wynikać z obowiązków poszczególnych osób.

Moduły i obszary programu

Rozwiń wybrany moduł, aby sprawdzić jego przeznaczenie i najważniejsze możliwości.

Dane kontaktowe

Moduł Dane kontaktowe jest centralnym systemem zarządzania danymi kontaktowymi kontrahentów, klientów, firm i osób w systemie Asystent. Moduł przechowuje i zarządza pełną bazą kontaktów firmowych oraz osobowych, obejmując dane identyfikacyjne, adresowe, telekomunikacyjne, e-mail oraz NIP, KRS, REGON.

Przeznaczenie: Centralny system zarządzania danymi kontaktowymi firm i osób w systemie Asystent. Używany do przechowywania bazy kontrahentów, klientów, dostawców, agentów ubezpieczeniowych oraz innych podmiotów współpracujących.

Najważniejsze funkcje

• Lista partnerów – wyświetlanie listy kontaktów z filtrami i polem wyszukiwania
• Zarządzanie oddziałami – dodawanie i edycja oddziałów firm z danymi adresowymi i kontaktowymi
• Przypomnienia – system przypomnień z cyklicznością, przypisaniem do osoby i statusem email/SMS
• Walidacja NIP – walidacja numeru NIP ze sprawdzaniem duplikatów i integracją z CEIDG
• Generowanie hasła email – generowanie i wysyłanie hasła do panelu klienta przez email
• Tworzenie faktury – generowanie faktury dla wybranego kontrahenta

Historia kontaktów

Moduł Historia kontaktów w programie Asystent firmy Meteoryt służy do ewidencji historii kontaktów z kontrahentami z danymi czynności, kierunkiem, typem, czasem pracy, rozliczeniem i przypomnieniami. Wymaga licencji PRO.

Przeznaczenie: Ewidencja historii kontaktów z kontrahentami z czasem pracy, rozliczeniem, typami i przypomnieniami.

Najważniejsze funkcje

• Rejestracja kontaktu w historii
• Status
• Data czynności
• Kierunek (Przychodzące/Wychodzące)
• Tytuł, typ kontaktu
• Produkt/usługa

Zlecenia tłumaczeń

Moduł Zlecenia tłumaczeń w programie Asystent firmy Meteoryt służy do obsługi zleceń tłumaczeń od klientów oraz zleceń przekazywanych tłumaczom, wraz ze statusami, terminami, językami i sposobami rozliczeń.

Przeznaczenie: Obsługa zleceń tłumaczeń od klientów oraz zleceń przekazywanych tłumaczom, wraz ze statusami, terminami, językami i sposobami rozliczeń.

Najważniejsze funkcje

• Zlecenia tłumaczeń
• Automatyczna numeracja
• Typ (Od klienta/Dla tłumacza)
• Status z kolorami
• Data przyjęcia, oddania, realizacji
• Przedmiot zlecenia

baza tlumaczy

Moduł Baza tłumaczy reprezentuje system zarządzania danymi tłumaczy i firm tłumaczeniowych w systemie Asystent. Moduł umożliwia pełną ewidencję i zarządzanie bazą tłumaczy przysięgłych oraz firm zajmujących się działalnością tłumaczeniową.

Przeznaczenie: Moduł służy do prowadzenia bazy tłumaczy przysięgłych i firm tłumaczeniowych, zarządzania ich danymi kontaktowymi, cenami, specjalizacjami oraz integracji z innymi modułami takimi jak księga korespondencji, rejestr.

Najważniejsze funkcje

• Ewidencja danych podstawowych tłumacza (nazwa, imię, nazwisko, NIP, REGON, KRS)
• Definicja rodzaju tłumaczenia
• Przypisywanie języków tłumaczeniowych z bazy tlum jezyki
• Definiowanie specjalizacji tłumaczeń z bazy tlum spec
• Ustalanie stawek netto i brutto za tłumaczenie
• Definicja sposobu rozliczenia tłumaczenia

Dokumenty kasowe

Moduł Dokumenty kasowe w programie Asystent firmy Meteoryt służy do ewidencji operacji kasowych i bankowych: dowodów wpłat (KP), wypłat (KW), wpłat bankowych (BP) i wypłat bankowych (BW).

Przeznaczenie: Ewidencja operacji kasowych i bankowych (KP, KW, BP, BW) z kontrolą statusów, walut, kursów, wielu kas i integracją z delegacjami, fakturami i zamówieniami.

Najważniejsze funkcje

• Rejestracja dokumentów KP, KW, BP, BW
• Generowanie numeru
• Statusy kas (Nierozliczone, Rozliczone - kolorowane)
• Typ dokumentu: KP, KW, BP, BW
• Dane kontrahenta
• Tytuł płatności

Faktury – sprzedaż i zakup

Moduł faktury o nazwie "Sprzedaż i zakup" służy do zarządzania dokumentami księgowymi w systemie. Moduł obsługuje pełen cykl życia faktur: od wystawiania, przez edycję i drukowanie, po integrację z Krajowym Systemem e-Faktur (KSeF).

Przeznaczenie: Moduł przeznaczony jest do pełnej obsługi dokumentów sprzedaży i zakupu w firmie, w tym faktur, paragonów, proforma, korekt oraz integracji z KSeF.

Najważniejsze funkcje

• Wystawianie faktur sprzedaży i zakupu
• Obsługa faktur proforma i końcowych
• Tworzenie korekt faktur
• Integracja z KSeF (Krajowy System e-Faktur)
• Automatyczna wysyłka faktur przez e-mail z PDF
• Obsługa wielu typów dokumentów (krajowa, wewnętrzna, eksport, marża, paragon, bez VAT, zaliczka, WDT, nota obciążeniowa, OSS)

Bilingi (Wyciągi bankowe)

Moduł Bilingi (Wyciągi bankowe) w programie Asystent firmy Meteoryt służy do obsługi wyciągów bankowych i operacji finansowych z importem danych, księgowaniem i dopasowywaniem kontrahentów.

Przeznaczenie: Obsługa wyciągów bankowych i operacji finansowych z importem danych, księgowaniem i dopasowywaniem kontrahentów.

Najważniejsze funkcje

• Wyciągi bankowe
• Operacje (bilingi,)
• Pozycje
• Data księgowania i operacji
• Nazwa nadawcy
• Kwota

Książka korespondencji

Moduł Książka korespondencji stanowi kompleksowe narzędzie do ewidencjonowania, zarządzania i śledzenia korespondencji przychodzącej oraz wychodzącej w systemie Meteoryt. Moduł umożliwia pełną rejestrację wszystkich wiadomości przychodzących i wychodzących, nadawanie im symboli i numerów dokumentów, oraz śledzenie.

Przeznaczenie: Moduł służy do rejestracji, ewidencjonowania i zarządzania korespondencją przychodzącą i wychodzącą, w tym dekretacji, śledzenia odbioru, tworzenia odpowiedzi, powiązań z projektami i fakturami, wysyłki SMS.

Najważniejsze funkcje

• Rejestracja korespondencji przychodzącej i wychodzącej
• Automatyczne generowanie symboli z postfiksami (/W, /P)
• Dekretacja – oznaczanie odczytanych i nieodczytanych rekordów
• Tworzenie odpowiedzi na korespondencję
• Powiązanie korespondencji z projektami
• Generowanie faktur na podstawie rekordu korespondencji

Magazyn

Moduł Magazyn służy do zarządzania ruchem towarowym,inwentaryzacją oraz ewidencją stanów magazynowych w systemie Meteoryt. Pozwala na pełną kontrolę nad przepływem produktów w magazynie,od przyjęć po wysyłki, z uwzględnieniem przesunięć wewnętrznychoraz inwentaryzacji.

Przeznaczenie: Zarządzanie ruchem towarowym w magazynie, ewidencja stanów, inwentaryzacja,obsługa dokumentów PZ/WZ/MM/ZW/RW/PW/RI, druk etykiet ZPL,integracja z fakturami i systemem wypożyczalni.

Najważniejsze funkcje

• Ewidencja dokumentów PZ – dokument przyjęcia zewnętrznego – przyjęcie towaru od dostawcy
• Ewidencja dokumentów WZ – dokument wydania zewnętrznego – wydanie towaru do klienta
• Ewidencja dokumentów MM – przesunięcie towaru między magazynami – MM- i MM+
• Ewidencja dokumentów ZW – zwrot towaru do magazynu od pracownika/zewnętrznego
• Ewidencja dokumentów RW – rozchód wewnętrzny towaru – zużycie, utylizacja, szkody
• Ewidencja dokumentów PW – przyjęcie wewnętrzne towaru do magazynu

Import

Moduł Import w programie Asystent firmy Meteoryt włącza funkcjonalność importu danych dla klientów. Moduł nie posiada własnych rejestrów ani menu — jego obecność w systemie aktywuje możliwość importowania danych w innych modułach systemu. Komentarz w konfiguracji: „jak jest ten moduł to klienci mają import”.

Przeznaczenie: Włączenie funkcjonalności importu danych dla klientów. Moduł przełącznikowy — aktywuje import w innych modułach.

Najważniejsze funkcje

• Aktywacja funkcjonalności importu danych
• Przełącznik włączający import dla klientów

Oferty

Moduł Oferty (oferty) stanowi kompleksowe narzędzie do zarządzania ofertami i zapytaniami w firmie. Umożliwia tworzenie ofert wychodzących oraz przychodzących, a także zapytań wychodzących i przychodzących.

Przeznaczenie: Moduł służy do zarządzania pełnym obiegiem ofert i zapytań – od tworzenia, przez edycję, drukowanie i śledzenie statusów, po konwersję w zamówienia i faktury.

Najważniejsze funkcje

• Tworzenie ofert wychodzących i przychodzących
• Tworzenie zapytań wychodzących i przychodzących
• Definiowanie produktów w ofercie z cenami zakupu i sprzedaży
• Kalkulacja zysku netto i brutto z oferty
• Obsługa wielowalutowości z kursami walut
• System rabatowania

Zamówienia

Moduł Zamówienia w programie Asystent firmy Meteoryt służy do pełnej obsługi zamówień przychodzących, wychodzących i wewnętrznych, z pozycjami, statusami, magazynami, walutami, kursami i raportami.

Przeznaczenie: Pełna obsługa zamówień przychodzących, wychodzących i wewnętrznych z pozycjami, statusami, magazynami, walutami i raportami.

Najważniejsze funkcje

• Zamówienia przychodzące
• Zamówienia wychodzące
• Zamówienia wewnętrzne
• Automatyczna numeracja
• Statusy (statusy zam: Niezrealizowane/Przygotowane/Zrealizowane/Anulowane/Częściowa realizacja/Przyjęte)
• Data dokumentu, termin realizacji, data realizacji

projekty moduł wspólny

zaplanowane zadania moduł wspólny

Raporty moduł wspólny

dashboard moduł wspólny

Pytania i odpowiedzi

Do czego służy Asystent Chmura Biura Tłumaczeń?

Asystent Chmura Biura Tłumaczeń wspiera pracę w obszarze „Biura Tłumaczeń”. Łączy moduły takie jak Dane kontaktowe, Historia kontaktów, Zlecenia tłumaczeń, baza tlumaczy, Dokumenty kasowe, Faktury – sprzedaż i zakup oraz 6 kolejnych modułów.

Jakie moduły zawiera Asystent Chmura Biura Tłumaczeń?

W opisanej konfiguracji znajdują się: Dane kontaktowe, Historia kontaktów, Zlecenia tłumaczeń, baza tlumaczy, Dokumenty kasowe, Faktury – sprzedaż i zakup oraz 6 kolejnych modułów. Zakres dostępny w konkretnej licencji należy potwierdzić przed zamówieniem.

Czy program działa przez internet?

Tak. To wariant dostępny online. Szczegóły dostępu, wymagania przeglądarki i zakres usługi należy potwierdzić dla wybranej oferty.

Jakie funkcje warto sprawdzić podczas prezentacji?

Dla tej konfiguracji warto zobaczyć w praktyce: Lista partnerów – wyświetlanie listy kontaktów z filtrami i polem wyszukiwania, Zarządzanie oddziałami – dodawanie i edycja oddziałów firm z danymi adresowymi i kontaktowymi, Przypomnienia – system przypomnień z cyklicznością, przypisaniem do osoby i statusem email/SMS oraz Walidacja NIP – walidacja numeru NIP ze sprawdzaniem duplikatów i integracją z CEIDG. Najlepszym testem jest przejście przez rzeczywisty przykład z danymi używanymi w firmie.

Funkcje wspólne dla programów Asystent Chmura

Asystent Chmura to nowoczesne oprogramowanie dla firm, instytucji oraz jednostek sektora publicznego. System działa w przeglądarce internetowej, dlatego nie wymaga instalowania programu na każdym stanowisku ani utrzymywania własnego serwera lokalnego. Użytkownicy mogą pracować z dowolnego miejsca na komputerze, tablecie lub telefonie.

Poniższe funkcje są dostępne wspólnie dla programów z rodziny Asystent Chmura. Ich zakres może zależeć od wybranej wersji, modułu lub dodatkowej integracji.

Elastyczna zmiana wersji programu

Klient może w dowolnym momencie przejść z niższej wersji programu na wersję wyższą po kontakcie z działem sprzedaży Meteoryt. Zmiana na niższy pakiet jest możliwa po zakończeniu bieżącego okresu rozliczeniowego. Pozwala to dopasować zakres funkcji i koszt abonamentu do aktualnych potrzeb firmy lub instytucji.

Dostęp online i aplikacja mobilna

Asystent Chmura działa w aktualnych wersjach przeglądarek Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Opera i Safari. Responsywny interfejs automatycznie dopasowuje się do wielkości ekranu, dzięki czemu program można obsługiwać na komputerach, laptopach, tabletach i smartfonach.

Dostępna jest również aplikacja na urządzenia z systemem Android. Umożliwia wykonywanie zdjęć, skanowanie kodów kreskowych oraz odczytywanie kodów Aztec. Rozwiązanie sprawdza się podczas pracy w terenie, kontroli, przeglądów, serwisu, obsługi magazynu i realizacji zleceń.

Bezpieczeństwo danych i kopie zapasowe

Połączenie z systemem jest zabezpieczone szyfrowaniem SSL, które chroni dane przesyłane pomiędzy urządzeniem użytkownika a programem. Kopie bezpieczeństwa wykonywane są codziennie i automatycznie po stronie infrastruktury chmurowej.

W wybranych wersjach MAX możliwe jest również pobieranie kopii bazy danych na komputer lokalny oraz odtwarzanie danych. Firma może w ten sposób zachować dodatkową kopię zgodną z własną polityką bezpieczeństwa.

Użytkownicy, uprawnienia i historia zmian

Administrator może tworzyć konta użytkowników, nadawać im uprawnienia oraz dostosowywać widoczność modułów i elementów interfejsu. Możliwe jest ograniczenie dostępu do wybranych danych, funkcji edycji, usuwania rekordów lub określonych części programu.

Raport zmian pozwala sprawdzić, kto i kiedy zmodyfikował dany rekord. Ułatwia to kontrolę pracy użytkowników, analizowanie historii zmian oraz wyjaśnianie ewentualnych pomyłek.

Wyszukiwanie i organizacja danych

Każdy moduł wyposażony jest w funkcje wyszukiwania, filtrowania i sortowania danych. Użytkownicy mogą korzystać z wyszukiwarki zaawansowanej, definiować pola wymagane oraz szybko odnajdywać potrzebne rekordy.

W Panelu Menu dostępna jest dodatkowa wyszukiwarka modułów, która przyspiesza przechodzenie do wybranych funkcji programu. Rekordy można porządkować w kategoriach, a do wybranych modułów dodawać zdjęcia, galerie i załączniki w dowolnym formacie.

Ewidencja czasu pracy i raporty

Wszystkie wersje programów Asystent Chmura umożliwiają prowadzenie ewidencji czasu pracy. Funkcja może służyć do rejestrowania czasu realizacji zadań, projektów, zleceń lub pracy poszczególnych użytkowników.

Dla wybranych modułów dostępne są raporty i statystyki wspierające analizę danych, sprzedaży, kosztów, aktywności, dokumentów lub postępu realizowanych prac.

Funkcja „Pokaż na mapie”

Funkcja „Pokaż na mapie” umożliwia prezentowanie lokalizacji zapisanych rekordów i sprawniejsze planowanie tras. Może być wykorzystywana podczas kontroli terenowych, przeglądów maszyn, wizyt u klientów, obsługi obiektów, realizacji projektów i zadań serwisowych.

Wyświetlenie punktów na mapie pomaga ograniczyć liczbę przejazdów, lepiej zaplanować kolejność wizyt i poprawić organizację pracy zespołów terenowych.

Płatności online i komunikacja z klientami

Programy chmurowe z modułem sprzedaży mogą obsługiwać płatności online Autopay, przelewy z wielu banków oraz BLIK. Rozwiązanie przyspiesza rozliczenia i ułatwia klientom opłacanie dokumentów oraz zamówień.

System może zostać zintegrowany z wysyłką pojedynczych i masowych wiadomości SMS. Możliwe jest również skonfigurowanie własnego adresu e-mail do wysyłania dokumentów, powiadomień i informacji bezpośrednio z programu.

Dokumenty i numeracja

Asystent Chmura umożliwia konfigurację numerów dokumentów w układzie miesięcznym, rocznym lub ciągłym. Dzięki temu numeracja może zostać dostosowana do zasad obowiązujących w danej firmie lub instytucji.

Do rekordów można dodawać dokumenty PDF, arkusze, skany, zdjęcia, instrukcje, umowy i inne załączniki. Najważniejsze materiały są przechowywane bezpośrednio przy odpowiednim kliencie, zleceniu, urządzeniu lub dokumencie.

Integracje i rozbudowa systemu

Program można rozbudować o Panel Klienta lub Panel Użytkownika oraz połączyć z własną stroną internetową lub systemem Asystent Online.

Jako opcje dodatkowe dostępne są integracje z DPD, Furgonetką, BaseLinkerem i WooCommerce. Możliwe jest także przygotowanie API oraz integracji z zewnętrznymi dostawcami i systemami, między innymi Gordon, Auto Partner, Inter Cars, Motorol i Scanye.

Migracja z programu Asystent dla Windows

Baza danych z programu Asystent dla Windows może zostać przeniesiona do Asystent Chmura przez technika firmy Meteoryt. Usługa migracji jest rozliczana według czasu pracy technika, standardowo jako jedna godzina robocza, zależnie od wielkości i stanu bazy.

Asystent Chmura łączy dostęp online, bezpieczeństwo danych, mobilność, automatyczne kopie zapasowe i możliwość integracji z innymi systemami. Dzięki temu może być stopniowo rozwijany wraz z potrzebami firmy lub instytucji.

Odtwórz film

Z naszego systemu korzystają już tysiące firm.Sprawdź nasze opinie na Google Firma!